Weather & Climate

14 phrases · Shona with romanization, English and audio

  1. Kuri kupisa nhasi, handiti?

    Ku-ri ku-pi-sa nha-si, ha-ndi-ti?

    It's hot today, isn't it?

    Usage

    Common weather conversation opener in Zimbabwe

    Grammar Note

    Hot weather is phrased "kuri kupisa" (it is in a hot state); "kupisa" alone describes a hot object

  2. Zvinoita kunge mvura ichanaya

    Zvi-no-i-ta ku-nge mvu-ra i-cha-na-ya

    It looks like it will rain

    Usage

    Used when rain appears likely

    Grammar Note

    "Kunge" expresses similarity or supposition. "To rain" is "kunaya", so "mvura ichanaya" means "the rain will fall"

  3. Dutu riri kuuya

    Du-tu ri-ri ku-u-ya

    A storm is approaching

    Usage

    Warning when a storm is approaching

    Grammar Note

    "Riri" is the progressive auxiliary. "Ri-" prefix agrees with the noun class of "dutu"

  4. Kuri kutonhora nhasi, handiti?

    Ku-ri ku-to-nho-ra nha-si, ha-ndi-ti?

    It's cool today, isn't it?

    Usage

    Used on cool days

    Grammar Note

    Cool or cold weather is phrased "kuri kutonhora" (it is in a cold state); "kutonhora" means cold/cool

  5. Ndokumbirawo undiudze mamiriro ekunze

    Ndo-ku-mbi-ra-wo u-ndi-u-dze ma-mi-ri-ro e-ku-nze

    Please tell me the weather forecast

    Usage

    Politely ask about the weather forecast

    Grammar Note

    "Mamiriro" means "conditions" and "ekunze" means "outside" — together forming "weather"

  6. Ndinoda sunscreen here?

    Ndi-no-da sunscreen he-re?

    Do I need sunscreen?

    Usage

    Ask before going out under the strong sun

    Grammar Note

    "Here" is a question-final particle. The English loanword "sunscreen" is used directly

  7. Nditakure amburera here?

    Ndi-ta-ku-re a-mbu-re-ra he-re?

    Should I bring an umbrella?

    Usage

    Check whether to bring an umbrella

    Grammar Note

    "Amburera" is the Shona word for umbrella; "mambure" means "nets" and must not be used. "Ndi-" is the 1st person singular prefix

  8. Nguva yechando inotangira rinhi?

    Ngu-va ye-cha-ndo i-no-ta-ngi-ra ri-nhi?

    When is the dry season?

    Usage

    Ask about Zimbabwe's dry season (May–October)

    Grammar Note

    "Chando" means "cold/winter". The dry, cool months (May–October) are called "nguva yechando" (the winter season). "Rinhi" means "when"

  9. Nguva yemvura inotangira rinhi?

    Ngu-va ye-mvu-ra i-no-ta-ngi-ra ri-nhi?

    When is the rainy season?

    Usage

    Ask about Zimbabwe's rainy season (November–April)

    Grammar Note

    "Nguva yemvura" = "time of rain" — a straightforward compound in Shona

  10. Zuva rinopisa chaizvo nhasi

    Zu-va ri-no-pi-sa cha-i-zvo nha-si

    The sun is really strong

    Usage

    Describe the intense Zimbabwean sun

    Grammar Note

    "Chaizvo" is an emphatic adverb meaning "really/truly". "Ri-" agrees with "zuva" class

  11. Mvura

    Rain

    Usage

    Check the weather; the same word means water, so make the context clear

  12. Mhepo

    Wind

    Usage

    Check for wind

  13. Zuva

    Sun / sunny

    Usage

    Check whether it will be sunny; the word also means day

  14. Makore

    Clouds / cloudy

    Usage

    Check whether it will be cloudy

More Shona phrases

Browse all TravelPhrases languages